đa tình tự cổ năng di hận dĩ hận miên miên vô tuyệt kỳ

Quý khách hàng vẫn xem bản rút ít gọn gàng của tài liệu. Xem và sở hữu ngay lập tức bản không thiếu của tư liệu tại phía trên (54.34 KB, 1 trang )




You watching: đa tình tự cổ năng di hận dĩ hận miên miên vô tuyệt kỳ

doTrường hận ca của Bạch Cư DịĐa Tình Tự Cổ Không Dư Hận, Thử Hận Miên Miên Vô Tuyệt KỳĐa tự tình cổ không dư hận,Thử hận miên miên vô xuất xắc kỳ多情自古空餘恨此恨綿綿無絕期Câu trên là Đa tự tình cổ không dư hận.Chữ ko Có nghĩa là chỉ (only) chđọng chưa hẳn không (not). Vì vắt câu đó hiểulà "kẻ nhiều tình tự ndở người xưa chỉ từ gìn giữ mối hận".Câu sau là Thử hận miên miên vô giỏi kỳ, xuất xứ từ bỏ "Trường hận ca" của BạchCư Dị, đại ý là "nỗi hận này lâu năm dằng dặc biết lúc nào nguôi".Hai câu này vốn dĩ không tương quan gì tới nhau, câu trên là một trong những câu phương thơm ngôn
thường mở ra trong văn uống học tập cổ China, giả dụ tra xuất xứ của nó thì vô cùng khó khăn,cũng tương tự như câu "Ngô nhất quán diệp lạc, Thiên hạ cộng tri thu" vào HoàiNam tử vậy, bạn ta dùng trải qua không ít cụ hệ, tuy vậy cũng chẳng biết nó từ đâu ra.Sngơi nghỉ dĩ chúng ta ghxay hai câu kia với nhau bởi vì nó tương đồng và tiếp nối về mặt nghĩa! Đâycũng chính là 2 câu mà lại Trư Bát Giới ngâm nga Lúc bị thất tình vào Tây Du Ký


*
khám phá quá trình mừng đón cùng suy diễn Tỳ bà hành của Bạch Cư Dị, Phong Kiều dạ bạc của Trương Kế sinh hoạt Việt Nam theo từng tiến độ không giống nhau 73 1 1
*
Điểm chuẩn ngôi trường Đại học tập Bách Khoa TP HCM 1 543 1


See more: 999 Stt Đểu Và Chất Nhất Trên Facebook Khiến Bạn Cười, Những Stt Đá Đểu Độc Hay Và Chất Nhất Quả Đất Của

*
Phân tích "Tì bà hành" của Bạch Cư Dị ppt 6 999 17
*
BẠCH CƯ DỊ - TỲ BÀ HÀNH 5 703 2
*
Tngày tiết minch Trương Hán Siêu cùng Bạch Đằng giangphú doc trăng tròn 691 1
*
CỔ VĂN VIỆT NAM - Bạch Đằng giang prúc - Trương Hán Siêu - Bản diễn Nôm pot 5 380 0


See more: 【 Download Phần Mềm Camtasia Studio 8 Full Crack Đã Test 100 % Crack Ok

*
Cảm hứng Đăng cao trong một vài bài bác thơ tiêu biểu vượt trội của tía đơn vị thơ Lý Bạch, Đỗ Phủ, Bạch Cư Dị 43 790 0

Chuyên mục: Chia sẻ